Ongeregelde kozakken (foto: http://www.collectie.legermuseum.nl/strategion/strategion/i008537.html)

“Op Vrijdag den 3. December 1813. kwamen er reeds 40 Kozakken hier [te Dordrecht] aan, tot groote vreugde en blijdschap der lang verdrukte, en in’t laatste zeer mishandelde Burgerij, de Kozakken hielden den nacht hun verblijf in de open lucht, bij drie Vuren die door het Tusschenbestuur op het midden, der beurs [thans Scheffersplein] aangestoken waren, hunne paarden zettede zij onder de luifzels van de beurs, dik in’t stroo, waar zij zelfs op gingen leggen … de toevloed van menschen was zoo groot bij en omtrent de beurs, dat het niet te beschrijven is, zoo wel van buiten de Stad, als van de inwoners zelfs, zoo wel om onze verlossers te zien, als de vreemde woeste manier van hunne levenswijze, als mede hunne verhardheid, tegen ’t luchtgestel, als de strenge koude, die zich in dien tijd liet gevoelen, alzoo het reeds zoo hard vriesde, dat men op de binnenwaters schaatzen reed.

[Op 5 dec. 1813 kwamen er 36 a 37 Kozakken terug in de stad, die op 4 dec. 1813 naar Papendrecht waren overgestoken, en bij Hardinxveld met de voorposten van de Fransen handgemeen raakten, waarbij één Kozak sneuvelde en twee gewond raakten.] hun logement wederom, als te voren, in de open lucht nemende, en door het Tusschen bestuur van al het noodige voorzien wordende, kwamen ‘er al weder een meenigte nieuwsgierige menschen van alle kanten zamenvloeijen, om die onverschrokkene ruwe schepsels te zien. [Zij zijn op 6 dec. over Zwijndrecht naar Rotterdam vertrokken.] … De Kozakken zijn hier niet lastig geweest, wat de inkwartiering betreft, want de gemeene, hebben in de open lucht gelogeerd maar kunnen geweldig veel eeten, en Jenever of andere sterken dranken drinken dat is IJsselijk; De Russische troepen zijn meer op hun gemak gesteld, en zijn over ’t algemeen zeer lastig voor de Burgers, en zuipen zo wel als de Kozakken schrikkelijk Jenever, en andere sterke dranken; de Kozakken en Jagers dronken zelfs Peper in de Jenever, met bierglazen vol, zonder eenige dronkenchap aan hun te bespeuren …”

(Leendert van Es, Bombardement van Dordrecht in het Jaar 1813 (ingeleid en van commentaar voorzien door P. Breman), Dordrecht 1985, p. 43, 46-48)