Rudolf Hess vloog in mei 1941 naar Engeland.
“In mei 1941 keerde Hitler terug naar de Berghof … Op 11 mei verscheen tegen tein uur ’s ochtends Hitlers adjudant Albert Bormann … , met de adjudant van Hess, SA Oberführer Pintsch, in de wachtkamer voor Hitlers werkkamer. Pintsch hield een envelop in zijn hand. Albert Bormann vroeg [Hitlers bediende]Linge Hitler te wekken en hem te melden dat Pintsch een dringende brief van Hess had. Linge klopte op de slaapkamerdeur. Ze hoorden hoe Hitler met een slaperige stem vroeg: “Wat is er?”. Linge stelde hem op de hoogte. Hitler zei: “Ik kom direct.” Enkele minuten later kwam Hitler ongeschoren uit zijn werkkamer, die aan de slaapkamer aansloot. Hij stapte op Pintsch af, begroette hem en vroeg naar de brief van Hess. … [Toen Hitler de brief gelezen had,] vroeg [Hitler aan Pintsch:] “Kent u de inhoud van deze brief?”. Pintsch beaamde het. … [Hitler liet onmiddellijk Högl, het hoofd van het politiecommando bij zijn staf komen.] Hitler beval hem Pintsch te arresteren. … Zoals later zou blijken, vertelde Pintsch Högl dat hij ervan overtuigd was geweest dat Hess met medeweten en toestemming van Hitler naar Engeland was gevlogen. Daarom begreep hij totaal niet waarom hij werd gearresteerd. Hess had Pintsch al eind januari 1941 in vertrouwen meegedeeld dat hij van plan was op een besluit van Hitler naar Engeland te vliegen om de onderhandelingen die in augustus 1940 waren begonnen, te voltooien. Van Hess wist Pintsch dat in augustus 1940 op initiatief van de hertog van Bedford en andere invloedrijke Engelse politici in Geneve een ontmoeting tussen de Britse gevolmachtigde en de Duitse professor Albrecht Haushofer had plaatsgevonden, die door Hess daar naartoe was gestuurd voor voorbesprekingen met de Engelsen. Tijdens deze onderhandelingen hadden de Engelsen verklaard dat hun land bereid was vredesonderhandelingen met Duitsland te beginnen. Als voorwaarde eisten ze de opzegging van het niet-aanvalsverdrag dat Duitsland in 1939 met Sovjet-Rusland had gesloten. Hess vertelde Pintsch dat Hitler en hij bereid waren geweest deze voorwaarde van de Engelsen te accepteren, maar Hitler had het begin van concrete onderhandelingen met Engeland willen uitstellen tot de Balkan bezet was. Uit het gesprek met Hess werd het Pintsch duidelijk dat de politiek van Duitsland zich in die tijd concentreerde op de voorbereiding van de oorlog tegen Sovjet-Rusland. [Het Boek Hitler (Utrecht 2005), p. 126-128]
